2018年9月18日，中国天然气集团(00931.HK)首批20辆汕德卡天然气牵引车在江苏江阴顺利举行交车仪式。

中国重汽(香港)有限公司副总裁刘培民先生、中国重汽商用车销售部总经理鲍红亮先生、中国重汽商用车销售部总经理助理兼苏浙皖大区经理万海先生、中国重汽商用车销售部总经理助理兼市场部钟勤俭先生、中国重汽商用车销售部大客户部经理刘毅先生;中国天然气集团执行董事、副主席陈立波先生、中国天然气集团旗下上海港能能源有限公司总经理裴敏女士、港纵贸易(上海)有限公司副总经理陈舜先生、副总经理葛凯先生、港宏天然气无锡有限公司于晓军先生、江阴宏伟运输有限公司总经理陈雷先生等共同见证了中国天然气集团与中国重汽首批20辆汕德卡交车仪式。

交车仪式上， 中国重汽副总裁刘培民先生代表重汽致开幕词。他说“中国重汽与中国天然气集团相识数载，在致力于绿色清洁能源的推广上，在中国重汽LNG燃气车的应用上，两家企业战略协同，密切配合，相得益彰，结下了深厚的友谊。2015年，中国天然气集团陈立波副主席率团访问中国重汽，基于装备制造能力的满足和绿色发展理念的趋同，双方在济南达成了战略合作的共识，中国重汽的产品开始批量进入中国天然气集团。今天在打赢蓝天保卫战的形势下，我们更是迎来了发展的良好契机。我们有充分的理由相信成功是青睐有准备之人的，我们衷心祝愿中国天然气敢于担当，勇立潮头，实现高质量发展，能够成为国内举足轻重的清洁能源供应商和运营商，早日实现战略愿景。”

港纵贸易(上海)有限公司副总经理陈舜先生代表集团致辞。他讲到：“ 众所周知，中国重汽始终坚持自主创新，大力实施技术领先战略，以自主知识产权构筑企业核心竞争力，是具有领头羊地位和一定国际竞争力的大型现代化企业集团。中国天然气集团已经陆续从中国重汽采购LNG车辆达100台，此次与中国重汽的合作就是了解到汕德卡燃气车在满足高效运输的基础上，更是围绕安全高效、节能环保需求，将智能高效与绿色环保相结合的新一代智能卡车。此次20台车将用于集团物贸板块旗下的江阴宏伟运输有限公司在华东地区的运作，江阴宏伟也是集团在华东区域的罐箱业务的先行者。”

中国天然气集团从2015年起专注于在国内发展液化天然气业务，根据业务需要先后在各个业内的各个领域成立了多家子公司，港纵贸易(上海)有限公司就是其中之一，致力于为集团构建新型的液化天然气(LNG)物流贸易系统，打造出了华北物贸中心、华东物贸中心、华南物贸中心及西北物贸中心，目前拥有超过200台LNG运输槽车及罐箱运输车，打造的自有物贸体系是集团的主要竞争优势之一。

然而，集团并没有满足于此。为了积极推动液化天然气运输领域的变革，集团目前正凭借着港纵贸易这个大平台重点构建了以LNG罐箱为主体的液化天然气多式联运运输体系。一方面，液化天然气罐箱既能作为载运工具使用，又能当做液态物品的暂存储罐，可减少终端建罐成本，解决最后一公里问题。另一方面，利用LNG罐式集装箱开展LNG现货贸易在物理上也打破了LNG进口的垄断。

在未来，中国天然气集团将继续践行用“最便捷、最快速、最廉价、最环保、最安全”的方式把LNG供应给终端用户的承诺，并致力于建立起液化天然气全供应链的、线上线下结合的供应平台，为天然气终端用户提供全方位服务，让使用天然气变得更简单。

要打赢蓝天保卫战，不可能单靠一个企业、一个行业，而是需要全行业、全社会携手同行、共同努力。希望在之后的日子里，中国天然气集团(00931.HK)能和中国重汽一起在实现蓝天白云的道路上并肩前行，作出绵薄的贡献!